Página inicial
Conheça a IECLB
Nossas atividades
Rede de recursos
Central de serviços
Cursos e eventos
Devoção e culto
Notícias e mais
Estou Pronto para Cantar. Subsídios para a Hinarilogia da IECLB
11 de dezembro de 2018
Estou Pronto para Cantar. Subsídios para a Hinariologia da IECLB Leonhard Creutzberg
Estou Pronto para Cantar. Subsídios para a Hinariologia da IECLB Leonhard Creutzberg
HPD 06 – De tua fonte, ó Deus, sacia… Letra: Otto Riethmüller (1935) Original em alemão: Nun gib uns Pilgern aus der Quelle Tradução: Lindolfo Weingärtner Melodia: Otto Riethmüller
HPD 08 Alerta, ó consagrados Letra: autor Johann Rist (1607-1667). O original em alemão contava com 9 estrofes. Foi Publicado em Sabbatische Seelenlust (Lüneburg: 1651) sob o título de
HPD 09 – Ó vinde em humildade Língua original alemão: Mit Ernst, o Menschenkinder (EG Nr.6) Autor do texto original: Valentin Thilo (1654) Tradução: P. Hans Müller, 1939; revisão
HPD 10 – Quando as estrelas vão dormir Letra: Gerhard Fritzsche (1938) Título: Der Morgenstern (A Estrela d’Alva) Original alemão: Wenn alle Sterne schlafen gehn Tradução: Lindolfo Weingärtner Melodia:
HPD 03 – A noite está findando • Letra original em alemão “Die Nacht ist vorgedrungen” – de Jochen Klepper, para época de Advento • Tradução: Lindolfo Weingärtner • Melodia:
HPD 211 – Rei soberano sobre o céu e a terra Melodia de 1842 Letra de Münster 1677 Tradução: Ernesto Dietschi O hino “Rei soberano” (no original: “Schönster Herr Jesus”)
HPD 275 – O dia nasce em esplendor Da terra do Japão vem a música, “Asahi wa noborite” ou “O dia nasce em esplendor”. Começando com imagens de um nascer
HPD 278 – Supremo adorno és tu, Jesus. Letra: da idade media, adaptada 1598 por Johannes Eccard, Melodia: melodia medieval, arranjada1594 por Seth Calvisius. Textos bíblicos: Mateus 13.45-46; Lucas 24.29;
HPD 397 – Meu Mandamento é este Letra: Jesus Cristo no Ev. João 15,12 Melodia: Andreas Frederico Strobel. Reflexão Quando falamos sobre mandamentos logo pensamos em “não matar”, “não
HPD 257 – “Minh’alma entoa um hino” Letra: Paul Gerhardt, 1653 Melodia: Johann Georg Ebeling, 1666 Textos bíblicos: Salmo 95; Salmo 146; Jeremias 20.13. Este é um dos belos hinos
HPD nº 83 – Dia jubiloso, triunfal, ditoso Letra: Benjamin Schmolck 1714 Melodia: Christian Friedrich Witt 1715 Textos bíblicos: Salmo 118.27 Benjamim Schmolck criou estes versos baseado numa oração que
Todas as notícias